Англо-русский Русско-английский экономический словарь - greenmail

сущ. фин., упр. "зеленый мягкий шантаж", "зеленая почта", гринмэйл, прощальный бонус, "прощальный поцелуй"* (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число ее акций и угрожающей поглощением; обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенную цену ставит условие о том, что компания, пытавшаяся осуществить поглощение, в течение определенного периода воздержится от повторных попыток поглощения) Syn: bon voyage bonus, goodbye kiss, graymail See: anti-greenmail provision, hostile takeover, management buy-out, white knight, standstill agreement, raider, whitemail GREENMAIL сущ. форма вымогательства - лицо скупает достаточно большое число акций компании, так что у ее руководства возникает опасение, что компанию перекупят, после чего лицо продает компании скупленные акции по завышенной цене; производное от green в значении "деньги" и blackmail "шантаж" GREENMAIL фин., упр. зеленый мягкий шантаж, "зеленая почта", прощальный бонус*, "прощальный поцелуй"* (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число ее акций и угрожающей поглощением (а также симулирующей поглощение); обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенную цену ставит условие о том, что компания, пытавшаяся осуществить поглощение, в течение определенного периода воздержится от повторных попыток поглощения) Syn: bon voyage bonus, goodbye kiss, graymail See: anti-greenmail provision, hostile takeover, "management buy-out, white knight, "standstill agreement, raider